Writer wants compensation from acquaintance she says failed to return a script they were developing; exes argue over back child support.