The new resident they met at Yafhrud Castle was Isaccs, the demon. When he returns to their home after a few days, Raven calls him back and introduces him to the new resident, "Satsuki".Together with May, Yoshihito and the others head off to outer space to meet the next resident!
Der riesengroße Dämon hat sich als der neue Mieter herausgestellt, den Yoshihito gesucht hat. In der Behörde für Raum und Zeit bekommt er daher gleich einen neuen Auftrag: Er soll diesmal ins Weltall reisen, um einen weiteren Mitbewohner abzuholen. Satsuki, die von Yoshihitos Arbeitgeber angeheuert wurde, soll ihn begleiten. Doch nicht nur das: Sie soll auch bei ihm wohnen!
ヤフルド城で出会った悪魔のイザックス。
彼を連れて家に戻った好人だったが、またもワタリガラスに呼び出される。
4番目の入居者となった五月とともに、好人は5番目の入居者を迎えに行く任務を言い渡されるが･･････。
El enorme demonio resultó ser el nuevo inquilino que Yoshihito estaba buscando. En la Autoridad para el Espacio y el Tiempo, inmediatamente se le asigna una nueva tarea: esta vez debe viajar al espacio para recoger a otro compañero de habitación. Se dice que Satsuki, quien fue contratado por el empleador de Yoshihito, lo acompaña. Pero no solo eso: ¡ella también debería vivir con él!
