William meets Carmen and starts flirting with her, which makes Carmen uncomfortable and frustrates Cameron, Wayne, Richard, and pretty much everyone else.
