サヴェジ・ガ―デン作戦の成功以後、エルメェスの姿を見かけないことが気になった徐倫は、彼女の過去を調べ始める。どうやら、彼女はある目的を果たすため、自ら刑務所に入ってきたらしい。一方、当のエルメェスは数日来ある男を監視していた。徐倫はF・F（フー・ファイターズ）とともにエルメェスに真意を尋ねるが、取りつく島もなく追い返されてしまう。
Lorqu'elle réalise qu'Ermes a disparu, Jolyne fouille dans le passé de son amie. Ermes enquête sur un homme mystérieux et épie ses moindres faits et gestes.
Realizing she hasn't seen Ermes for a few days, a curious Jolyne looks into her past and discovers that she came to the prison for a certain purpose.
Jolyne examina o passado de Ermes ao perceber que a amiga desapareceu. Enquanto isso, Ermes segue e investiga um homem misterioso.
Jolyne percebe que Ermes está sumida e começa a investigar o passado da amiga. Enquanto isso, Ermes segue cada passo de um homem misterioso.
Quando scopre che la sua amica è scomparsa, Jolyne indaga sul passato di Ermes. Intanto quest'ultima dà la caccia a un uomo misterioso e segue ogni sua mossa.
Jolyne investiga el pasado de Ermes cuando se da cuenta de que su amiga ha desaparecido. Entretanto, Ermes no le pierde la pista a un hombre misterioso.
Als sie merkt, dass ihre Freundin verschwunden ist, stellt Jolyne Nachforschungen über Ermes' Vergangenheit an. Ermes nimmt indes einen mysteriösen Mann unter die Lupe.
에르메스의 모습이 보이지 않자 그녀의 과거를 조사하는 죠린. 같은 시각, 에르메스는 어떤 수상한 남자의 일거수일투족을 감시하고 있다.
Jolyne patrzy w przeszłość Ermes, gdy zdaje sobie sprawę, że jej przyjaciółka zaginęła. Tymczasem Ermes śledzi każdy ruch tajemniczego mężczyzny.
