Dios nächster Attentäter, Polnareff, greift Jotaro und die anderen an. Obwohl sein Stand, Silver Chariot, unglaublich schnell ist, tritt Avdol ihm mit seinem Magician's Red gegenüber ...
DIO's next assassin, Polnareff, attacks Jotaro and crew, Avdol faces him with his Magician's Red.
Alors qu’ils avaient invité quelqu’un à leur table, ce dernier nous dévoile son jeu. Polnareff s’avère être un autre sbire de Dio. Comment se finira le duel entre Polnareff et Avdol ?
ＤＩＯからの新たなる刺客、ポルナレフに襲われた承太郎たち。彼のスタンド「銀の戦車（シルバーチャリオッツ）」の鋭い剣さばきに圧倒されるが、ポルナレフの挑発に応じたアヴドゥルが「魔術師の赤（マジシャンズレッド）」で立ち向かう。タイガーバームガーデンに場を移して行われた両者の対決で「魔術師の赤（マジシャンズレッド）」が誇る必殺技、クロスファイヤーハリケーンを喰らい、倒れ込むポルナレフ。敵の再起不能を確信するアヴドゥルだったが…？
Avdol se encarga de enfrentar al joven francés que los ataca en el restaurante.
来自DIO的新的刺客，被保罗那勒夫袭击了的承太郎们。被他的看台「银的坦克(银chariotsu)」的尖锐的剑处理压倒,不过，响应保罗那莱夫的挑衅的Avdouru用「魔术师的红(魔术师的红)」面向。在老虎汉堡花园转移场地被进行了的两者的对抗「魔术师的红(魔术师的红)」自豪的必杀技能，吃十字火焰飓风，倒拥挤的保罗那勒夫。是确信敌人不能再起的阿瓦杜鲁…？
La vittoria non è garantita quando Avdol attacca Polnareff, l'assassino controllato da DIO con l'abilità di manipolare le fiamme.
A vitória parece certa quando Avdol usa seus poderes contra o assassino Polnareff, que tem a mente controlada por DIO. Quem será o vencedor desta batalha?
아무리 디오가 조종하는 폴나레프라도 불을 자유자재로 다루는 압둘에겐 꼼짝할 수 없지! 하지만 일행의 예상을 깨뜨리고 위력을 발휘하는 폴나레프. 모두를 밖으로 불러낸다.
Avdol atakuje Polnareffa — kontrolowanego przez Lorda DIO zabójcę — swoją potężną bronią. Jego zwycięstwo wydaje się niemal pewne.
