Während sich Alex darauf freut, dass ihr Mann endlich von seiner langen Dienstreise zurückkommt, lernt Joey seine neue Nachbarin Sarah kennen und ist von der attraktiven Fotografin sofort begeistert. Sie ist sehr direkt, und Joey merkt schnell, dass er ihr nichts vormachen muss. Auch ihr erstes Date verläuft so gut, dass sie sich sofort für ein zweites verabreden. Allerdings macht Sarah ihm auch klar, dass sie von Monogamie so wenig hält wie Joey...
When he investigates the hot women coming out of the apartment across the courtyard, Joey discovers beautiful new neighbor Sara, a photographer. She is surprisingly straightforward and asks Joey out. After his date with Sara goes well, Joey forgets to cancel his backup and she shows up at the complex. Sara lets Joey know that she'll be okay with him dating other women, but that she'll be seeing other men as well. Meanwhile, Eric is home for the first time in two months, and he and Alex are not getting along. They have a long talk and decide to separate.
Joeyn kaunis valokuvaajanaapuri Sara kertoo näyttelijöiden suosimassa ravintolassa, että ei pidä näyttelijöistä. Joeyn mielestä juuri näyttelijät ovat Amerikan kuninkaallisia. Ilta päättyy Joeyn poseerauksiin Saran kameran edessä. Saavatko he kaksi deittailunsa sujumaan? Miten käy Ericin ja Alexin yhdessäolon?
En cherchant pourquoi de ravissantes jeunes femmes sortent d'un appartement voisin, Joey fait la connaissance de Sara, qui est photographe. Très vite, il décroche un rencard et décide de sortir le grand jeu pour l'impressionner... Eric, le mari d'Alex, est de retour après deux mois d'absence. Pour l'occasion, la jeune avocate s'est offert des sous-vêtements sexy. Mais les retrouvailles ne sont pas aussi chaleureuse qu'elle l'espérait...
Joey végre az emberére akad. Megtetszik neki ugyanis az új szomszéd lány, Sarah és elhívja egy randira. A randi közben azonban kiderül, hogy Sarah szerint a színészek gyerekesek és szánalmasak. Mi történik majd, ha kiderül, hogy Joey is színész? Vajon megmentheti a napot egy tál pizza?
Una nuova vicina di casa si trasferisce nel condominio di Joey e lui subito cerca di far colpo sulla giovane. Intanto Alex e il marito decidono di separarsi.
Новая соседка Джо приглашает его на свидание. Алекс с нетерпением ждет возвращения мужа. Вот только встреча не приводит ни к чему хорошему.
