Reconnecting with McKay, a fellow con she met on a diamond heist with Quinn, Jett orchestrates the heist of a vintage Mercedes from a tony lakeside estate. The plan goes smoothly enough – until a pair of interlopers crash the party. Meanwhile, Josie tries to break things off with Dillon, but ends up being sucked into a dangerous game with Junior and his henchmen, Taggart and Hopper.
Jett ja huijarikaveri McKay aikovat varastaa keräilijän auton. Josie sekaantuu vaaralliseen peliin Juniorin kanssa.
Jett renoue des liens avec McKay, un escroc qu'elle avait rencontré au cours d'un braquage de diamants avec Quinn. Elle tente par ailleurs de s'emparer d'un véhicule de collection. De son côté, Josie cherche à mettre un terme à sa relation avec Dillon mais se retrouve prise dans un jeu dangereux orchestré par Junior.
Jett en collega McKay kijken naar het stelen van een verzamellaarsauto; Josie wordt gedwongen tot een gevaarlijk spel met Junior.
Al reencontrarse con McKay, un estafador que conoció en un robo de diamantes con Quinn, Jett organiza el robo de un Mercedes vintage de una propiedad de Tony Lakeside. El plan va bien, hasta que un par de intrusos rompen la fiesta. Mientras tanto, Josie intenta romper las cosas con Dillon, pero termina siendo absorbida por un juego peligroso con Junior y sus secuaces, Taggart y Hopper.
Jett och kumpanen McKay vill stjäla en samlarbil. Josie tvingas in i ett farligt spel med Junior.
Meisterdiebin Daisy „Jett“ Kowalski will einen Oldtimer stehlen. Doch sie wird von einem Unbekannten überrascht und niedergeschlagen. Josie wird derweil von Junior entführt.
