James Minor arrives and gives his testimony for Jesus. All turn against Ephraim and begin a discussion. Miraculously, Jesus gets free and comes out unscathed. Mary of Bethany talks about Jesus with Barabbas and Simon Zealot. Judas Tadeu thanks to Almáquio and Helena and leaves the palace in the company of Lázaro. The strange cook at the sight of Diana's arm bruised. Mary Magdalene, a beautiful and rich woman, approaches Jerusalem with her entourage. She receives the help of Kesiah, her servant. Shabaka, a gladiator coach, and Susana, a warrior, go ahead, protecting the group. Adela serves another client and is seen by Barabbas. Mary Magdalene asks to ride and Shabaka is worried. Mary warns that she will go to Capernaum to be close to Jesus. Mirian says she'll be with you. Tiago Justo is jealous of Jesus. Mary Magdalene passes by Petronius and ends up falling from the horse. She gets annoyed with the Roman officer. Petronius discovers that Susan is going to compete in the chariot race and provokes her. Caiaphas talks about the Passover with Pilate. Helena is desperate to hear Claudia talking about a suitor. Mary Magdalene and her entourage arrive in Jerusalem. Susana and Shabaka go to the inn and are served by Nemestrino. Claudia receives Mary Magdalene in the palace. Petronius talks to the other soldiers and speaks ill of her. Claudia is astonished to learn that Mary Magdalene was accompanied by a gladiator. Petronius and the other officers talk about Susana. Shabaka buys the town inn. Malco accompanies his uncle, the paralytic Ami, to the cave of the lepers and sick. Judas Tadeu speaks of the visit to the palace. Edissa watches them, scared. Deborah is shown with her mother's absence. Antipas returns to Tiberias. Judas Iscariot defends John the Baptist. Mary Magdalene arrives at the royal hall and is seen by all. Petronius is surprised.
Tiago Menor chega e dá seu testemunho a favor de Jesus. Todos se voltam contra Efraim e começa uma discussão. Milagrosamente Jesus se livra e sai ileso. Maria de Betania fala sobre Jesus com Barrabás e Simão Zelote. Judas Tadeu agradece a Almáquio e Helena e deixa o palácio na companhia de Lázaro. O cozinheiro estranha ao ver o braço de Diana machucado. Maria Madalena, uma mulher linda e rica, se aproxima de Jerusalém com sua comitiva. Ela recebe a ajuda de Kesiah, sua serva. Shabaka, um treinador de gladiadores, e Susana, uma guerreira, seguem à frente, protegendo o grupo. Adela atende mais um cliente e é vista por Barrabás. Maria Madalena pede para cavalgar e Shabaka fica preocupado. Maria avisa que seguirá para Cafarnaum para ficar perto de Jesus. Mirian diz que a acompanhará. Tiago Justo sente ciúmes de Jesus. Maria Madalena passa por Petronius e acaba caindo do cavalo. Ela se irrita com o oficial romano. Petronius descobre que Susana vai competir na corrida de bigas e a provoca. Caifás fala sobre a Páscoa com Pilatos. Helena se desespera ao ouvir Claudia falando sobre um pretendente. Maria Madalena e sua comitiva chegam a Jerusalém. Susana e Shabaka vão até a hospedaria e são servidos por Nemestrino. Claudia recebe Maria Madalena no palácio. Petronius conversa com os outros soldados e fala mal dela. Claudia se espanta ao saber que Maria Madalena veio acompanhada de uma gladiadora. Petronius e os outros oficiais falam sobre Susana. Shabaka compra a hospedaria da cidade. Malco acompanha seu tio, o paralítico Ami, até a caverna dos leprosos e doentes. Judas Tadeu fala da visita ao palácio. Edissa os observa, assustada. Deborah se mostra sentida com a ausência de sua mãe. Antipas retorna à Tiberíades. Judas Iscariotes defende João Batista. Maria Madalena chega ao salão real e é vista por todos. Petronius fica surpreso.
Tiago Menor llega y da su testimonio a favor de Jesús. Todos se vuelven contra Efraín y comienza una discusión. Milagrosamente Jesús se libra y sale ileso. María de Betania habla sobre Jesús con Barrabás y Simón Zelote. Judas Tadeo agradece a Almáquio y Helena y deja el palacio en compañía de Lázaro. El cocinero extraño al ver el brazo de Diana lastimado. María Magdalena, una mujer hermosa y rica, se acerca a Jerusalén con su comitiva. Ella recibe la ayuda de Kesiah, su sierva. Shabaka, un entrenador de gladiadores, y Susana, una guerrera, siguen adelante, protegiendo al grupo. Adela atiende a un cliente y es vista por Barrabás. María Magdalena le pide cabalgar y Shabaka se preocupa. María le advierte que seguirá a Cafarnaum para estar cerca de Jesús. Mirian dice que la acompañará. Santiago Justo siente celos de Jesús. María Magdalena pasa por Petronius y acaba cayendo del caballo. Ella se irrita con el oficial romano. Petronius descubre que Susana va a competir en la carrera de bigas y la provoca. Caifás habla sobre la Pascua con Pilatos. Helena se desespera al oír a Claudia hablando de un pretendiente. María Magdalena y su comitiva llegan a Jerusalén. Susana y Shabaka van hasta el albergue y son servidos por Nemestrino. Claudia recibe a María Magdalena en el palacio. Petronius conversa con los otros soldados y habla mal de ella. Claudia se sorprende al saber que María Magdalena vino acompañada de una gladiadora. Petronius y los otros oficiales hablan de Susana. Shabaka compra el albergue de la ciudad. Malco acompaña a su tío, el paralítico Ami, hasta la cueva de los leprosos y enfermos. Judas Tadeo habla de la visita al palacio. Edita los observa, asustada. Deborah se muestra sentida con la ausencia de su madre. Antipas regresa a las Tiberíades. Judas Iscariote defiende a Juan el Bautista. María Magdalena llega al salón real y es vista por todos. Petronius se sorprende.
