Crossroads

Ke městu se blíží žoldáci a tak je potřeba znepřístupnit jim město. Ale je správnou volbou odpálení mostu?

Da Eric seinen Geldbeutel in Rogue River verloren hat, sind die skruppelosen Ravenwoods auf dem Weg nach Jericho. Die Stadt bereitet sich auf einen Angriff vor und Gray Anderson und Jake wollen die Brücke sprengen, damit die Söldner nicht in die Stadt kommen. Bürgermeister Johnston und sein Sohn Eric wollen das aber verhindern. Eric verlässt die Stadt über die Brücke und so steht Jake vor einer Entscheidung: Sprengt er die Brücke, ist sein Bruder möglicherweise für immer verloren, tut er es aber nicht, drohen die Ravenwoods, die immer näher kommen… Emily hat ständig Träume über ihren Verlobten Roger. Am Tag, als die Hochzeit eigentlich stattfinden sollte, ist sie aufgrund dessen deprimiert. Deshalb versucht Heather sie aufzumuntern und beschäftigt sie den ganzen Tag über… Als April ihrem Mann Eric mitteilen will, dass sie ein Kind von ihm erwartet, trennt er sich von ihr, bevor er von der Neuigkeit überhaupt erfahren hat. Seine Mutter Gail Green ist deshalb sauer auf ihn…

The residents of Jericho receive a visit from a group of questionable outsiders and they realize that they need to form a plan to keep the outsiders out. Emily has a dream about her wedding morning to Roger. She wakes up and realizes that he is probably dead.

Les mercenaires de Ravenwood s'apprêtent à investir Jericho. Ils ont un compte à régler avec Eric après l'incident de Rogue River. Le maire toujours inconscient, Eric, Jake, Gray et Hawkins cherchent un moyen de les empêcher d'entrer dans la ville... Emily ne cesse de penser à Roger. Ils auraient dû se marier aujourd'hui...

התושבים נוקטים בצעדים לשמירת ביטחונם, אך הדבר גורם לחיכוכים. יום חתונתה של אמילי מגיע ועימו הדיכאון.

Jake és Eric aggódnak, hogy a Ravenwood csapata megtalálja Eric pénztárcáját, benne a pontos címével. Félelmük nem volt alaptalan: a város 4 órát kap arra, hogy megtisztítsa az utat Jericho felé, mert ha nem, súlyos következményekkel kell számolnia.

I cittadini di Jericho ricevono la visita di un gruppo di sconosciuti e di conseguenza decidono di organizzare un piano per difendersi dalle bande di saccheggiatori e sciacalli che circolano sul territorio. Emily sogna il giorno del suo matrimonio con Roger, ma al suo risveglio si rende conto amaramente che Roger è probabilmente morto.

De Ravenwood-militie heeft haar weg gevonden naar Jericho en wil al de voorraden van het stadje plunderen. Jake heeft alle boeren een wapen in de handen gedrukt om de weg te versperren. Gray wil echter nog een stap verder gaan en de brug waarover de militie moet passeren, opblazen. Alleen betekent zulks dat onder meer de ranch van Stanley en Bonnie, en daarmee het maïsveld, definitief van Jericho wordt afgesneden. Om de vernieling van de brug te vermijden roept Jake wanhopig Jonahs hulp in. Op de dag dat ze normaal gezien zou trouwen zoekt Emily troost op de bodem van de laatste fles whisky in Jericho. Jake laat zijn vrouw April definitief zitten voor zijn minnares Mary, maar April heeft nog een nieuwtje voor hem in petto.

Do Jericho przyjeżdża oddział Ravenwood żeby ograbić miasto, jednak zostaje zatrzymany przez blokadę na moście. Dowódca daje mieszkańcom 4 godziny na wycofanie się. Gray i Hawkins postanawiają zburzyć most, żeby tamci się nie przedostali. Eric nie chce się na to zgodzić i dostaje od chorego ojca polecenie, aby zrobił wszystko co może, by powstrzymać wysadzenie mostu. Po 4 godzinach Ravenwood wracają i znowu trafiają na blokadę i Jake'a podłączonego do materiałów wybuchowych. Pertraktują, w międzyczasie przyjeżdża Eric wraz z bandą Jonah. Dzięki temu Ravenwood wycofują się, jednak mieszkańcy nie mogą czuć się bezpieczni. W międzyczasie Emily przeżywa trudne chwile, ponieważ miała w ten dzień wziąć ślub ze swoim zaginionym narzeczonym. Heather stara się zająć jej jakoś czas, żeby się nie załamała. Eric wyznaje April, że kocha Mary.

Quando Jericho recebe a visita surpresa de alguns forasteiros indesejados, os residentes percebem que precisam de um plano para manter os intrusos fora da cidade. Emily sonha com seu primeiro dia de casada com Roger. Quando acorda, percebe que está bebendo diariamente e ele está provavelmente morto.

Опасения Эрика подтверждаются, и вскоре наемники выходят на его след, собираясь конфисковать все продовольствие в городе. Чтобы защитить Иерихон, Джейк с Андерсоном выступают за взрыв единственного ведущего к нему моста, однако Эрик отвергает эту идею. Тем не менее Грэй, имея группу единомышленников, все же принимает положительное решение. Тем временем у Эмили появляется повод для грусти, а Эйприл узнает от супруга неприятную новость.

Los habitantes de Jericho reciben una visita bastante desagradable que les hace plantearse una defensa más firme de sus fronteras. Los vecinos se reúnen para decidir la manera de protegerse y la propuesta elegida siembra la discordia entre los vecinos, ya que implica aislar a parte del pueblo. A raíz de esta solución, los habitantes de Jericho tienen fuertes discusiones entre ellos. Además, Emily se da cuenta al despertarse de que es la fecha en la que tendría que haberse casado. Durante todo el día no puede dejar de pensar en como habría sido la boda si Roger siguiese ahí.