Gussie Fink-Nottle is to visit Deverill Hall but gets drunk and ends up sentenced to 14 days in jail. Bertie is also due there, where Aunt Agatha is trying to match him up with Gertrude Winkworth. So that Gussie doesn't get in trouble, Bertie turns up pretending to be him, but then Gussie turns up too (having just been fined) with Jeeves posing as his butler. Gussie pretends to be Bertie and woos Gertrude successfully. Meanwhile, Catsmeat Potter-Pirbright, who is in love with Gertrude, appears (he has been rejected by the fierce Dame Daphne Winkworth and her four sisters), pretending to be Bertie's butler. When it seems that things can't get any worse, Aunt Agatha and Gussie's girlfriend Madeline Bassett turn up.
Vanhaan kunnon Englantiin palannut Bertie joutuu ottamaan pidätetyn kaverinsa henkilöllisyyden ja selviytymään kuten parhaaksi näkee eli Jeevesiä tarvitaan taas.
После ужина с Кэтсмитом Поттером-Пирбрайтом Гасси сам не свой, - он начинает ловить воображаемых тритонов в Трафальгарском фонтане.
Железная логика подсказывает - Берти должен отправиться в Девирил-Холл и попытаться получить одобрение тети на женитьбу Гасси с Маделин Бассет.
Но по той же неумолимой логике самому Гасси приходится отправиться вслед за Берти, (благо, их там не знают), под именем Берти Вустера, (что приводит Берти в бешенство - подумать только! - Гасси носит столь почетное имя!)
На природе Гасси позволяет себе так увлечься, что забывает о своих тритонах. Но главное, он забывает отправлять письма своей невесте, Маделин Басссет, что в свою очередь, вызывает к жизни историю о златокудром мальчике, а когда же он, наконец, отправляет письмо ... уж лучше бы он этого не делал. Этим самым он ставит Берти в неудобное положение, которое приводит его в еще более неудобное положение под диваном, а затем и в совершенно невыносимое в пруду и в суде.
Но к счастью, он может быть уверен, что, в конце концов, любовь и Скотланд-Ярд всегда прибудут вовремя на помощь.
Gussie Fink-Nottle soll Deverill Hall besuchen, betrinkt sich jedoch und wird zu 14 Tagen Gefängnis verurteilt. Dort wird auch Bertie erwartet, wo Tante Agatha versucht, ihn mit Gertrude Winkworth zusammenzubringen. Damit Gussie nicht in Schwierigkeiten gerät, taucht Bertie auf und gibt vor, er zu sein, doch dann taucht auch Gussie auf (der gerade eine Geldstrafe erhalten hat) und Jeeves gibt sich als sein Butler aus. Gussie gibt sich als Bertie aus und wirbt erfolgreich um Gertrude. Unterdessen erscheint Catsmeat Potter-Pirbright, der in Gertrude verliebt ist, und gibt sich als Berties Butler aus. Als es so aussieht, als könne es nicht noch schlimmer werden, tauchen Tante Agatha und Gussies Freundin Madeline Bassett auf.
