As the gang explores Furano, Hokkaido, the weight of Jashin-chan's debt begins to push her and Medusa to the brink of despair...
Jashin-chan implora que Medusa pague sua dívida. O susto com o valor afeta Medusa psicologicamente.
Jashin-chan implora que Medusa pague sua dívida. O susto com o valor afeta Medusa psicologicamente.
Als Medusa erfährt, wie es wirklich um Jashins Schulden steht, sieht sie nur mehr einen traurigen Ausweg. Kann Jashin das verhindern und gleichzeitig eine Lösung für ihre Schulden in der lavendelfarbenen Stadt Furano finden?
Un voyage en ballon emmène Jashin dans la charmante bourgade de Furano, où elle et ses amis et ennemis pourront découvrir les particularités du nombril de Hokkaido.
Un viaje en globo lleva a Jashin a la encantadora ciudad de Furano, donde ella y sus amigos y enemigos pueden experimentar las peculiaridades del ombligo de Hokkaido.
