In der Kasse von Schloss Horvath herrscht Ebbe Eine Zwangsabgabe, die dem Dorf Vluki auferlegt wird, soll Abhilfe schaffen. Janosik sendet eine ansehnliche Summe nach Vluki, mit der die Einwohner die geforderten Abgaben bezahlen können. Leider gelangt das Geld in die falschen Hände und der Verwalter Murgrabia streicht das Geld ein. Dem können Janosik und seine Gefährten nicht tatenlos zusehen. Der unfreiwillige Aufenthalt Murgrabias in einem Rattenloch verhilft dabei der Gerechtigkeit schnell zum Siege. Als Kwiczol und Pyzdra am gleichen Abend von innen und außen gehörig angefeuchtet in ihr Quartier zurückkehren, können sie voll Stolz mitteilen, dass die Abgabe aufgehoben wurde.
Hrabia nakłada na wieś nowe podatki - zrozpaczeni chłopi błagają Janosika o pomoc. Janosik przeznacza część zbójeckich talarów na pomoc dla wsi, a Murgrabiemu wymierza sprawiedliwą karę.
