Graf Horvaths Tochter Klarysa kommt aus Wien zurück, mit Cousine Isabella, für die der Graf einen Ehemann beschaffen soll. Zu einem Ball lädt der Graf den Krakower Schatzmeister als potentiellen Heiratskandidaten und den benachbarten Adel ein. Da zu wenig Tänzerinnen zur Verfügung stehen, werden alle jungen Mädchen gezwungen, daran teilzunehmen. Unter ihnen auch Maryna. Janosik hat sowohl von dem Mädchenraub als auch von der bevorstehenden Ankunft des Krakower Schatzmeisters Kenntnis erhalten. Die Bande überfällt den Schatzmeister, und Janosik und einige seiner Gefährten besuchen verkleidet den Ball des Grafen. Durch eine Unvorsichtigkeit wird das Spiel durchkreuzt. Dennoch gelingt es den Räubern samt den Mädchen aus dem Schloss zu entkommen.
Hrabia postanawia z okazji przyjazdu bratanicy z Wiednia wydać wielki bal. Murgrabia zaś dla uatrakcyjnienia balu sprowadza siłą młode góralki. Zbójnicy Janosika też przychodzą na bal w ubraniach zabranych zatrzymanym gościom. Zostają jednak zdemaskowani i muszą ratować się ucieczką.
