Really, Really Nice Cheese

James tests his Renaissance man credentials with a spot of art, science, and alchemy in Florence. Emilia-Romagna see the worlds of fast-moving cars and slow-aging cheese, before James ends up in a town that feels strangely familiar.

James' selvopfattelse som renæssancemand bliver udfordret af middelaldersport, kunst, videnskab og moderne alkymi i den toscanske hovedstad, Firenze. Lidt længere nordpå i Emilia-Romagna handler det om hurtige biler og langsomt modnende oste, før han besøger en by, der ikke er helt som de andre.

In Florenz, der Hauptstadt der Toskana, taucht James in die Renaissance ein: Er beschäftigt sich mit mittelalterlichem Sport, alten Maltechniken, berühmten Wissenschaftlern und moderner Alchemie. Weiter nördlich erfährt er in der Emilia-Romagna alles über schnelle Autos und langsam reifenden Käse, bevor die städtische Atmosphäre dort einsaugt.

James mette alla prova le sue attitudini da uomo rinascimentale cimentandosi in uno sport medievale, assaporando l'arte, la scienza e l'alchimia moderna nel capoluogo toscano, Firenze. Un po' più a nord, in Emilia-Romagna, punta lo sguardo sul mondo delle auto da corsa e dei formaggi a lenta stagionatura prima di concludere la sua visita in una città con un'atmosfera leggermente diversa.

James, féru de Renaissance, met ses connaissances à l'épreuve avec un peu de sport médiéval, d'art, de science et d'alchimie moderne dans la capitale toscane, Florence. Un peu plus au nord, en Émilie-Romagne, il jette son dévolu sur le monde des voitures rapides et du fromage à maturation lente avant de clore sa visite dans un village à l'ambiance légèrement différente.

James põe à prova o seu homem renascentista com um pouco de desporto medieval, arte, ciência e alquimia moderna em Florença, capital da região da Toscana. Um pouco mais a norte, em Emilia-Romagna, James visita o mundo dos carros velozes e do queijo de longas curas, antes de terminar a visita numa cidade com uma sensação diferente.

Джеймс проверит свои способности человека эпохи Возрождения, посетив место искусства, науки и алхимии во Флоренции. Эмилия-Романья покажет мир быстрых автомобилей и медленно стареющего сыра, прежде чем Джеймс посетит город, который кажется странно знакомым.

James coloca suas credenciais de homem renascentista à prova com um pouco de esporte medieval, arte, ciência e alquimia moderna na capital da Toscana, Florença. Um pouco mais ao norte, na Emilia-Romagna, ele se concentra no mundo dos carros velozes e dos queijos maturados lentamente, antes de terminar a visita em uma cidade com um jeitão meio diferente.