Opa Ringel erzählt heute die Geschichte, als er in seiner Jugend gerne mehr Verantwortung übernehmen wollte. Da hören natürlich nicht nur seine Enkel gerne zu. Er wollte kein kleines Kind mehr sein und eine richtige Hilfe auf dem Bauernhof seiner Eltern. Deshalb bat er seinen Vater, ihm eigene Aufgaben zu geben, die dieser ihm auch gerne übergab. Zuerst sollte er Schafe hüten. Wofür es natürlich einen klar festgelegten Plan gab. Doch auch hier kam Ringel seine Ungeduld in die Quere. Er scheuchte die Schafsherde viel zu schnell durch die Gegend, was besonders Willy gegen den Strich ging. Deshalb beschloss dieser, sich aus dem Staub zu machen. Und da stand nun Ringel alleine da und musste ein verschwundenes Schaf suchen.
When Piggley is put in charge of the sheep, his overly enthusiastic approach makes the sheep disgruntled—and causes Wiley to run away. Piggley must then use his ingenuity and understanding to bring his sheep home. Through the process, he learns much about how to do a job well and gains new respect from his father.
När Piggley får ansvaret att passa fåren blir han så överentusiastisk att han skapar oro i flocken. Det slutar med att ett får sticker iväg och Piggley får använda alla sina knep för att få hem det igen.
Quando Piggley é encarregado das ovelhas, sua abordagem excessivamente entusiasta deixa as ovelhas insatisfeitas - e faz Wiley fugir. Piggley deve então usar sua criatividade e compreensão para levar suas ovelhas para casa. Através do processo, ele aprende muito sobre como fazer um trabalho bem e ganha novo respeito do pai.
Quando Piggley viene incaricato delle pecore, il suo approccio eccessivamente entusiasta rende le pecore scontente e fa scappare Wiley. Piggley dovrà quindi usare il suo ingegno e la sua comprensione per riportare a casa le sue pecore. Attraverso questo processo, impara molto su come svolgere bene un lavoro e ottiene nuovo rispetto da suo padre.
