Mr. Hornsbys Neffe Finbarr nimmt Ringel, Entje und Hörnchen mit auf eine Segeltour. Leider isst Finbarr zu viele von den Makronen, die Entje von ihrer Großmutter mitbekommen hat, und ihm wird schlecht. Die drei Freunde sind im Nebel auf dem Wasser auf sich alleine gestellt. Doch schließlich stranden sie auf einer unbekannten Insel und überlegen, was zu tun ist. Schnell finden sie für all ihre Probleme eine Lösung, nur wie sie wieder nach Hause zurückkommen sollen, das wissen sie nicht. Da hören sie vom Strand Stimmen herübertönen.
The Raloo Rockers need to work hard so they can go to Dublin to audition for Uncle Buck's Variety Express.
Os Raloo Rockers precisam trabalhar duro para que possam ir a Dublin fazer um teste para o Variety Express do tio Buck
I Raloo Rockers devono lavorare sodo per poter andare a Dublino per fare un'audizione per Variety Express di Uncle Buck.
