Jake Foley ist mit dem Anfang seiner Agenten-Karriere nicht zufrieden, denn er geht viel zu unbedarft an gefährliche Aufträge ran. Doch das ändert sich schlagartig mit dem Unternehmen "Sandstorm". Agenten der NSA konnten eine gestohlene elektro-magnetische Impulsbombe in Tunesien sicherstellen. Die Erleichterung ist nur von kurzer Dauer - der Terrorist Tiranzi bringt die Bombe erneut in seine Gewalt. Jake ist sich sicher: Tiranzi plant einen Anschlag auf das NSA-Hauptquartier...
Agent-in-training Jake Foley is put to the test when a madman threatens the capital with an electromagnetic bomb. After the madman scatters the NSA agents all over Washington, it's up to Jake to stop him and the bomb.
Jake doit suivre un entraînement intensif avant de devenir un véritable agent secret. Il doit apprendre à contrôler ses nouveaux pouvoirs et acquérir les automatismes que tout bon agent se doit d'avoir. Jake doute de ses capacités et a du mal à supporter la pression de ses supérieurs qui exigent des résultats probants. Pendant ce temps la NSA neutralise un groupe terroriste tunisien qui s'est emparé d'une bombe à impulsion électromagnétique. Mais l'opération échoue et un fou récupère la bombe. Bientôt Washington est menacée par un attentat de grande envergure.
Jake az újonnan szerzett képességével remekül javít tévét, kapcsol be hifi-berendezést, működtet mikrohullámú sütőt, a Hivatal azonban alig veszi hasznát. Kudarcba fulladt kiképzési próbák jelzik, hogy Jake nem az ügynöki pályára született. Félő azonban, hogy a sorozatos sikertelenség miatt a kormány leállítja a nano-program finanszírozását. Ezért Kyle ügynök és Diane doktornő mindent megtesznek azért, hogy igazi ügynököt faragjanak Jake-ből. Egyszerű megbízásokat kap, és amikor egy veszélyes terrorista ellop egy szigorúan titkos fegyvert, hogy bevesse a főváros ellen, akkor sem számítanak rá. Jake azonban megfejti a terrorista célját, és rendkívüli képességeinek birtokában a nyomára bukkan.
Jake affronta l'addestramento per diventare a tutti gli effetti un agente operativo, mentre un terrorista minaccia la capitale con una bomba elettromagnetica. Dopo essere riuscito, con delle false piste, a svuotare la sede della NSA da tutti gli agenti, il terrorista riesce a penetrare nella base ed a piazzare la bomba. Foley, unico agente rimasto, tenta il tutto per tutto per impedire la detonazione.
Un loco amenaza con hacer estallar en la capital una bomba de impulsos electromagnéticos. Tras desplegar a todos los agentes de la Agencia de Seguridad Nacional por la ciudad, Jake tendrá que ponerse a trabajar.
