Jake Foley, ein junger Techniker bei der NSA, wird bei einer Schießerei in einem Versuchslabor verletzt - dabei dringt eine geheime Substanz, die winzige Mikrotechnik enthält, in seinen Körper ein. Von nun an verfügt er über Superkräfte, die ihn unverwundbar machen. Als irische Terroristen von dem Superhelden erfahren, entführen sie dessen Schwarm Sarah. Sie fordern, dass Jake ihnen seine Fähigkeiten zur Verfügung stellt. Jake macht sich auf die Jagd nach den Kidnappern ...
During a shootout in a secret government lab, National Security Agency computer technician Jake Foley is caught in the crossfire and is accidentally injected with nanites, which give him superhuman powers. First up, Jake's long-time crush, Sarah Heywood is kidnapped by IRA kidnappers who want the nanites that are in Jake. He must use his new abilities to save her before it's too late.
Tous les hommes ont rêvé un jour d'être un super héros ou un agent secret. Jake Foley, jeune technicien informatique de la NSA. va devenir les deux à la fois ! Rien ne le prédisposait à une carrière d'agent secret tant il est monsieur tout le monde. Mais lors d'un accident dans un laboratoire de la NSA, Jake est accidentellement infecté par un liquide contenant des millions de nanites, processeurs informatiques réduits à un niveau moléculaire. Les nanites lui confèrent alors des pouvoirs surhumains : force décuplée, déplacement à la vitesse de la lumière, ouïe et vue prodigieuses ainsi qu'une incroyable habilité télépathique lui permettant d'agir sur les ordinateurs et sur tous les appareils électroniques. Les têtes pensantes de la NSA., Kyle Duarte et Louise Beckett prennent conscience de l'ampleur des pouvoirs de Foley et décident de former une division d'Opérations Spéciales autour de Jake. Le rêve de Foley se réalise, mais à quel prix ? Tenu par le secret il est tiraillé entre deux univers : celui de super agent et celui de sa petite vie ordinaire de technicien.
Az Egyesült Államok kormányának titkos laboratóriumában kísérleteket folytatnak, hogy egy különleges képességekkel rendelkező szuper-ügynököt hozzanak létre. A számítógépes szakember, Jake Foley egy véletlen baleset folytán rendkívüli hatalommal kerül szembe, mely felruházza őt a szuper-képességekkel... Ettől a pillanattól kezdve Jake számára nem létezik megoldhatatlan probléma.
Durante una sparatoria in un laboratorio segreto della NSA, al tecnico di computer Jake Foley vengono iniettati per errore alcuni naniti che nel giro di qualche ora gli conferiscono incredibili poteri. Alcuni terroristi appartenenti all'IRA vogliono impadronirsi dei naniti: per questo motivo rapiscono Sarah, un'amica di Jake. Il giovane decide di usare le sue nuove abilità per salvare la ragazza.
Durante un tiroteo en un laboratorio secreto del gobierno, el agente Jake de la Agencia de Seguridad Nacional Jake Foley es inyectado con nanitos, lo que le da unos poderes sobrehumanos. Cuando Sarah Heywood es secuestrada por unos terroristas del IRA para obligar a Jack a entregarles los nanitos, éste tendrá que poner en práctica sus recién adquiridas habilidades para salvarla.
