V irácké poušti je chycena žena při loupeži léků. Jak se však ukáže, nejedná se o Arabku, ale o zběhlou příslušnici amerických námořních sil. Žena je obviněna ze zběhnutí a postavena před soud. Jenže při jednání vyplyne i skutečnost, že žena prováděla v poušti protiamerickou špionáž pro iráckou stranu. I přes velkou snahu MacKenzieové, která ženu obhajuje, ženě hrozí trest smrti.
Irak: Bei dem Versuch, Antibiotika aus einem Vorratskasten der US-Streitkräfte zu stehlen, wird eine junge Frau gefangen genommen. Es stellt sich heraus, dass es sich um die Marine-Sanitäterin Alison LaPorte handelt, die seit einem Hubschrauber-Einsatz vermisst wird. Sie erklärt, von Beduinen gefunden und gepflegt worden zu sein, schließlich heiratete sie einen der Männer. Es kommt zu einer Anhörung: LaPorte soll wegen Fahnenflucht vors Kriegsgericht gestellt werden ...
Harm returns to Washington, DC and is shocked to discover that Admiral Chegwidden had actually processed his resignation through official channels. Also, a female petty officer listed as missing in action during Desert Storm is located in Iraq, married to a bedouin sheik. As a result, the Navy charges her with desertion.
La femme d'un Bédouin est identifiée comme étant Allison LaPorte, un second-maître, disparue depuis 1991 lors de la guerre du Golfe. La jeune femme est accusée de désertion, puis de trahison : Bud est chargé de la défendre. Il s'avère qu'Allison LaPorte est la fille d'un amiral qui travaille pour les services secrets de la marine...
Harm visszaérkezvén Washingtonba, döbbenten tapasztalja, hogy Chegwidden admirális már hivatalos útra terelte a felmondását.
Egy érdekes ügy veszi kezdetét. Hivatalos eljárást kezdeményeznek egy egykori, a Katonai Ügyészségen dolgozó nővel szemben. Iraki kiküldetése alatt ugyanis férjhez ment egy beduin sejkhez, és teljesen nyoma veszett.
Harm ritorna a Washington e scopre scioccato, che l'Ammiraglio ha ufficializzato le sue dimissioni. Inoltre una sottufficiale della Marina, data per dispersa durante la Guerra del Golfo, viene localizzata in Iraq, sposata a uno sceicco beduino. La marina decide di accusarla di diserzione.
Harm vuelve a Washington y quedará sorprendido cuando descubra que el Almirante Chedwidden ha procesado su dimisión a través de los canales oficiales.
