Als ein amerikanisches Luftraumüberwachungsflugzeug über der Straße von Taiwan von chinesischen Kampffliegern beschädigt wird und auf dem Stützpunkt Fuzhou notlanden muss, wird die Besatzung von den Chinesen festgenommen und das Flugzeug beschlagnahmt. Harm fliegt mit Admiral Boone, der als so genannter Klarzieher bei der Lösung des Konflikts fungieren soll, nach Fuzhou. Den beiden gelingt es zwar, ihre Landsleute auszulösen, aber nicht den Flieger ...
A Navy P-3 spy plane is rammed by a Chinese MIG and is forced to land at a Chinese Air Base. (The second such incident; the first being the actual incident that occurred early 2001)
The SecNav requests Adm. Boone re-activated to active duty, in order to travel with Harm to the Air Base to negotiate with the Chinese for the release of the plane & crew.
After the Chinese Commander is presented with photographic evidence that the MIG & its pilot that rammed the P-3 is alive & well (contrary to claims by the Chinese that the pilot was killed), the Chinese immediately release the P-3 crew; however, they would ship the P-3 back, piece by piece.
Lt. Barrett flying out to escort the plane from Chinese Air Space back to the USS Thomas Jefferson. After telling his wingman a lie to leave the escort, Lt. Barrett disobeys orders, flies into Chinese airspace & destroys the P-3 on the ground.
Le gouvernement chinois prend en otage l'équipage d'un avion espion qui est entré en collision avec un de ses chasseurs. Harm est envoyé en Chine pour négocier la libération de l'équipage et de l'avion, qui est équipé de matériel très secret. Quand Harm retourne enfin sur le porte avion américain avec l'équipage, un des pilots de chasse de l'escorte retourne dans l'espace aérien chinois malgré les ordres...
Egy amerikai kémrepülőgép összeütközik egy kínai MIG típusú repülővel és kényszerleszállást hajt végre a kínai repülőtéren. A kémrepülőgép feladata az lett volna, hogy kiderítse, található-e atomfegyver a Taiwan közelében állomásozó kínai hadihajón. A kínai kormány azonban egészen más színben tűnteti fel a gép kényszerleszállását...
Un P-3, un aereo-spia della Marina, viene abbattuto da un MIG e costretto ad atterrare a una base aerea Cinese. La Marina richiede il richiamo in servizio dell'Ammiraglio Boone per mandarlo con Harm in territorio straniero per negoziare il rilascio del velivolo e dell'equipaggio. Nel frattempo Mac, Bud e Sturgis si occupano di due marinai dell'Accademia che si sono sfidati a duello. Il Comandante Cinese acconsente alla restituzione dell'equipaggio, ma l'aereo dovrà essere smontato e trasportato in patria pezzo per pezzo. Durante il volo di scorta verso la USS Thomas Jefferson, il Tenente Barrett lascia l'aereo con cui fa coppia e distrugge il P-3 che si trova al suolo.
Dos pilotos chinos mueren después de que su avión de combate colisione con otro. La marina de EEUU queda acusada por parte del gobierno chino de este incidente. Los oficiales chinos creen que los aviones espías de los EEUU invadieron el espacio aéreo de China y causaron la muerte a los pilotos. Ante esta situación un avión norteamericano y su tripulación quedan secuestrados como rehenes por parte de agentes especiales chinos.
