高校に入学し、部活を探していた笠原好（このみ）が、校内にあるクライミングウォールに興味を惹かれ近づくと、そこにいたのは、女子スポーツクライミング部の上原隼（じゅん）！好は、クライミング部への入部を懸けて、隼と勝負することに！
Now in high school, Kasahara Konomi's looking for a club to join when she finds a climbing wall on campus.
En arrivant au lycée, Konomi cherche un club qui pourrait l'intéresser, mais aucune activité ne la tente vraiment. Alors qu'elle erre dans le lycée, elle tombe sur un mur d'escalade et fait la rencontre de Jun, membre du club d'escalade sportive. Quand Jun lui propose d’essayer de grimper, Konomi se découvre un talent pour l'escalade. Mais Jun veut mettre le sérieux de Konomi à l'épreuve avant de l'accepter dans le club.
Konomi war eine 24/7-Gamerin, aber ihre Noten haben stark gelitten und in der Oberschule muss sie nun ein neuen Anlauf starten. Aber was für ein Hobby kann sie so begeistern wie die Videospiele, die sie durchgesuchtet hat? In der neuen Schule angekommen sieht sie eine Kletterwand und davor ein Mädchen das nur fürs Klettern lebt.
Konomi Kasahara era una gamer empedernida que un día decidió dejar los juegos de lógica que tanto amaba y centrarse en estudiar, pero buscando algo nuevo a lo que dedicarse conoce el club de escalada deportiva, el cual le llama mucho la atención. Pero solo comenzar a probar ese deporte, acaba enfrentada con una de sus integrantes.
كاساهارا كونومي، طالبة في السنة الأولى الثانوية، تحتار لدخول نادٍ بعد إدمانها ألعاب الفيديو طوال حياتها. ويبدو أنّها وجدت شغفها في رياضة تسلق الصخور؟
Kasahara Konomi, uma estudante do primeiro ano do ensino médio, tem lutado para entrar em um clube depois de ser viciada em videogames durante toda a vida. Parece que ela encontrou sua paixão por escalada...
고등학교에 입학해서 가입할 동아리를 찾고 있던 코노미가 교내에 있던 클라이밍 월에 흥미를 가지고 다가서자 그곳에 있던 것은 여자 스포츠 클라이밍 부의 우에하라 준이었다! 코노미는 클라이밍부 입부를 걸고 준과 승부를 하게 되는데!
