괜찮아, 사랑이야

Ein Autor gerät in einer Talkshow mit einer Psychiaterin aneinander. Doch nach Beziehungsproblemen zieht er bei der Seelenklempnerin und ihren kuriosen Mitbewohnern ein.

Jang Jae-yul is a famous mystery novelist and popular radio DJ who suffers from OCD. When he meets Ji Hae-soo, a first-year psychiatry fellow at the hospital where he is being treated, they help each other work through their deep-rooted emotional issues.

Aliases

• It’s Alright, It’s Love
• It’s Okay, It’s Love
• It's Alright, This is Love

Jang Jae-Yeol est un mystérieux auteur et DJ qui souffre de troubles obsessionnels compulsifs. Il rencontre Ji Hae-Soo, une enseignante-chercheuse en psychiatrie à l'université qui a choisi ce domaine parce qu'elle ne veut pas réaliser d'interventions chirurgicales.

Jang Jae Yeol (Jo In Sung) è un misterioso scrittore e radio DJ che soffre di un'ossessione. Ji Hae Soo (Gong Hyo Jin) è al primo anno in psichiatria presso un ospedale universitario grazie ad una borsa di studio. Dopo l'incontro con Jang Jae-Yeol, la sua vita subirà grandi cambiamenti.

정신건강의학과를 배경으로, 작은 외상에는 병적으로 집착하며 호들갑을 떨지만 마음의 병은 짊어지고 살아가는 현대인들의 삶과 사랑을 일목요연하게 되짚어보는 이야기

Jang Jae Yeol é um escritor de mistério e DJ de rádio. Ele sofre de transtorno obsessivo-compulsivo. Ji Hae Soo está passando por seu primeiro ano em psiquiatria em um hospital universitário. Ela escolheu a psiquiatria, porque ela não deseja realizar cirurgias. Depois que ela conhece Jae-Yeol, sua vida passa por grandes mudanças.

在电视脱口秀中，精神科医师池海秀与推理小说家张宰烈的唇枪舌战，让两人对彼此留下深刻的印象，池海秀希望再也不要见到这男人，但张宰烈却觉得这女人很有趣，想再更认识她；海秀没想到自己租的房子竟是张宰烈所有，同住一个屋檐下后，张宰烈无意间爆出海秀男友劈腿的秘密，也知道了海秀无法与男人接吻的原因，宰烈渐渐受到海秀吸引，但海秀却对他不理不睬，若即若离的他们很快地陷入了复杂的爱情游戏……

Bộ phim triển khai trên mạch hai nhân vật nam nữ chính có tính cách khác thường mang chứa những vết thương giấu kín trong lòng dần dần phải lòng nhau. Trong phim, Jo In Sung đóng vai Jang Jae Yeol, một tiểu thuyết gia trinh thám ăn khách kiêm DJ của đài phát thanh, điển hình của mẫu đàn ông phong độ và lãng mạn với khả năng ăn nói hùng biện. Gong Hyo Jin vào vai Ji Hae Soo, một bác sĩ nhiệt huyết của khoa thần kinh, với vẻ ngoài trưng diện nhưng lại rất nhân đạo, hết sức cảm thông thương xót với bệnh nhân. Hai người với tính cách đối lập nhau đụng độ ngẫu nhiên trong một chương trình thảo luận của TV và sau đó là quá trình chữa trị vết thương lòng cho nhau và phát triển tình cảm vừa hài hước vừa lãng mạn

成功的小說家兼電台 DJ 宰烈和精神科醫生海秀老是吵個沒完，情況卻在兩人住進同一個屋簷下之後改變了。

El amor puede brotar de los lugares más inesperados y en las mentes más concurridas. Jang Jae Yeol (Jo In Sung) es un famoso novelista de misterio y un popular DJ de radio con una personalidad espinosa. Después de reunirse con el psiquiatra Ji Hae Soo (Gong Hyo Jin) en un panel de talk show de ahondar en la mente criminal, ellos al instante se frotan entre sí por el camino equivocado. Pero cuando la novia de Jae Yeol plagia su trabajo, obligandolo a estar agazapado hasta que la tormenta mediática pase y pueda demostrar su inocencia, él se convierte inesperadamente en el compañero de habitación de Hae Soo. Jae Yeol se muda a una casa de su propiedad que es alquilada por Hae Soo que vive con Jo Dong Min (Sung Dong Il), otro psiquiatra y colega superior de Hae Soo; y Park Soo Gwang (Lee Kwang Soo), ...

Aliases

• It’s Alright, It’s Love
• Gwaenchanha, Salangiya
• It’s Okay, That’s Love

Jae-yeol, escritor e DJ de rádio de sucesso, e Hae-soo, psicóloga, estão permanentemente em conflito, mas tudo muda quando começam a viver na mesma casa.

Первая корейская дорама о психиатрии.. Будет показана реальная жизнь и любовь людей, живущих с психологическими проблемами. Чо Ин Сон играет автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний. А героиня Гон Хё Чжин - первогодка в психиатрии. Она специально выбрала именно ее, чтобы не засиживаться на работе, как остальные, и не резать людей, как хирурги. Но встреча с героем полностью меняет ее жизнь.

تدور أحداث المسلسل في عيادة للأمراض النفسية حيث تعكس الحياة والحب والصراع في حياتنا العصرية فقد ينبت الحب في أكثر الأماكن غرابة ويأتي في الأوقات الغير متوقعة. جانغ جاي يول هو روائي روايات غامضة مشهور ومنسق أغاني في الإذاعة يعاني من اضطراب الوسواس القهري. ما إن يلتقي بجاي هاي سو الحاصلة على الزمالة الدراسية وهي في السنة الأولى من تخصصها في المستشفى حتى يساعد كل منهما الآخر على العمل على تحليل معاناتهما وحل مشاكلهما النفسية عميقة الجذور. لكن كيف يشعر جو دونغ مين، زميل هاي سو وحبها الأول، ولي بول آي بي حبيبة جاي يول، عن قربهما المتزايد وما التبرير الذي من الممكن أن يقدماه؟