| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S2005E01 | Le bambou : une herbe géante ! |
January 9, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E02 | Nos poumons : source d'inspiration |
January 16, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E03 | Les perroquets |
January 23, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E04 | La pêche : les poissons ont le mal de mer |
January 30, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E05 | Le cuivre : les bons tuyaux |
February 6, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E06 | Les gares : les sorciers mènent bon train |
February 13, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E07 | La conservation des aliments : c'est dans la boîte ! |
February 20, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E08 | Les mystères de l'univers |
March 13, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E09 | Internet : les pirates tissent leur toile |
March 20, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E10 | Les chiens de traîneau : marathoniens des neiges |
March 27, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E11 | D'où viennent les Français ? |
April 3, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E12 | Résister au froid |
April 24, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E13 | L'adolescence : vive la crise ! |
May 1, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E14 | La France souterraine |
May 8, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E15 | Les fruits et légumes : un jardin extraordinaire |
May 15, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E16 | C'est le printemps ! |
May 22, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E17 | Phoques et otaries : à qui la palme ? |
June 5, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E18 | Les moteurs d'avion : ça va décoller ! |
June 12, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E19 | Les coulisses d'un concert : faites parler les décibels ! |
June 19, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E20 | Les algues : une forêt sous la mer |
September 7, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E21 | Pont du Gard et arènes de Nîmes : l'architecture gallo-romaine |
September 14, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E22 | Transports en commun : quand la ville change d'air |
September 21, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E23 | Hannetons, coccinelles et scarabées : les coléoptères |
October 5, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E24 | Les coraux : les sorciers cherchent la petite bête |
October 10, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E25 | Les récifs coralliens : trésors en péril ! |
October 12, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E26 | Île d'Ouessant : les sorciers sont à l'ouest |
November 2, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E27 | Ah, les vaches ! |
November 9, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E28 | Forces aériennes : les sorciers partent en mission |
November 16, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E29 | Les inondations : les sorciers prennent l’eau |
November 30, 2005
France 3
|
26 | |
| S2005E30 |
Nouvelle-Calédonie : un caillou sous les tropiques
season finale
|
December 14, 2005
France 3
|
26 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
