After a physical reveals that Dennis has elevated blood pressure, he decides to take a day away from The Gang to de-stress at the beach. But life has other plans, and his day spirals into a domino-chain of tech and customer service challenges until he can no longer contain his rage.
Пройдя медицинский осмотр, Дэннис узнает, что у него повышенное давление. По этой причине он решает отделиться от остальных и провести время в одиночестве. Однако вместо того чтобы расслабиться, он вынужден решать проблемы одну за другой.
Quand il apprend lors d'un examen clinique que sa tension artérielle est élevée, Dennis décide de s'éloigner du groupe le temps d'une journée pour relaxer à la plage. Toutefois, la vie lui réserve d'autres surprises et sa journée est gâchée par une série de problèmes liés à la technologie et au service à la clientèle qui le font sortir de ses gonds.
Una visita medica rivela che Dennis ha la pressione alta, così va in spiaggia per rilassarsi.
Kun Dennis kuulee lääkäriltään, että hänen verenpaineensa on huolestuttavasti koholla, on aika ottaa lomaa ystävistä ja perheestä. Valitettavasti ajomatka rannalle ei suju täysin mutkattomasti.
Efter att en läkarundersökning avslöjar att Dennis har högt blodtryck, bestämmer han sig för en dag borta från Gänget för att stressa ner på stranden. Men livet har andra planer, och hans dag blir till en dominokedja av tekniska- och kundtjänstutmaningar tills han inte längre kan behärska sin ilska.
