Landing in the middle of a focus group after a screening of "Thunder Gun 4: Maximum Cool," the gang is determined to restore glory and traditional American values back into the franchise, even if it involves sabotage.
Jengi kutsutaan arvioimaan uutta Thunder Gun -elokuvaa. Arvioinnin lomassa käykin ilmi, mikä kaikki jengin mielestä on pielessä koko poliittisesti korrektissa, liberaalissa elokuvateollisuudessa.
Друзья внезапно для самих себя оказываются в фокус-группе на предварительном показе продолжения любимой франшизы. Дэннису не нравится злодей, Ди не понимает повышенное внимание к женскому персонажу, а вся банда требует вернуть в фильм классическую сцену. Хотя героям кажется, что все можно поправить, продюссеры оказываются непоколебимы.
Gänget gläder sig över att få delta i en fokusgrupp i samband med en filmvisning. Efter filmen chockerar man producenterna med sina udda, specifika klagomål.
Die Clique nimmt an einer Testvorführung von „Thunder Gun 4: Maximum Cool“ teil. Bald hat jeder seine eigene Meinung, was mit dem Film – und dem amerikanischen Kino im Allgemeinen – nicht stimmt.
Atterrissant au milieu d'un groupe de discussion après une projection de "Thunder Gun 4: Maximum Cool," une bande est déterminée à redonner gloire et valeurs traditionnelles américaines à la franchise, même si cela implique un sabotage.
La cricca si ritrova in un gruppo di discussione dopo aver visto Thunder Gun 4.
