After an electric heating blanket shorts out while the gang watches the Wiz they look in the mirror and realize they've turned black. They have to figure out how to get back to being themselves by going through all the classic body switch movie shenanigans they encounter.
Tuttu kuusikko viettää rauhaisaa elokuvailtaa, kun salamanisku viskaa koko konkkaronkan musikaalien ihmemaailmaan. Yllätykset eivät jää tähän, sillä sankarimme huomaavat myös päätyneensä vääriin kehoihin.
עונה 12 לקומדיה הפרועה על החבורה שהחיים שלהם לא זוהרים במיוחד, ויש מי שיראו בהם אפילו לוזרים תמידיים, שכל מה שמעניין אותם זה איך להתעשר במהירות ולנצל אחרים.
Dopo un piccolo incidente domestico, i ragazzi si accorgono di essere diventati... neri.
Nadat er kortsluiting ontstaat in een elektrische deken terwijl ze The Wiz kijken, is de club opeens zwart geworden. Ze moeten uitzoeken hoe ze weer de oude kunnen worden via alle klassieke trucs uit films over lichaamsverwisseling.
За окном шумит гроза и дождь, а шайка собирается на фильмо-ночь. В этот раз кино выбирает черный дед, и поэтому всем приходится смотреть «Виз», хоть все кроме него и считают, что кино не фонтан. Внезапный удар молнии пронзает всех героев. Придя в себя, они понимают, что черного деда нигде нет, а сами они внезапно превратились в черных. По крайней мере, если верить отражению в зеркале. Что с этим делать, как исправить, а самое главное, какие у этой ситуации правила — как в «Чумовой пятнице» или всё же как в «Квантовом скачке»?
Medan de tittar på filmen "The Wiz" får gängets elektriska filt kortslutning. De ser sig därefter i spegeln och inser att de alla har blivit svarta.
Ein Kurzschluss versetzt die Clique in die Körper von Afroamerikanern. Fieberhaft suchen sie nach einem Weg, den Unfall rückgängig zu machen und greifen dabei auf einige Body-Switch-Filmtricks zurück.
Quand une couverture chauffante électrique a un court-circuit pendant que le groupe regarde « The Wiz », les membres du groupe réalisent qu'ils sont devenus noirs en s'observant dans le miroir. Ils doivent découvrir comment retrouver leur état d'origine en effectuant tous les trucs classiques pour changer de corps qu'ils ont vus dans les films.
