Am Morgen finden die Freunde im "Paddy's" die Leiche eines älteren Mannes. Kurz darauf taucht eine Frau namens Rebecca in der Bar auf. Sie ist die Enkelin und einzige Angehörige des Toten. Da sie glaubt, Mac und Dennis haben ihren Großvater gekannt, möchte sie, dass die Jungs die Totenfeier ausrichten. Außerdem sollen ein paar alte Freunde hinzukommen. Mac und Dennis besorgen sich Trauergäste aus dem Obdachlosenasyl und inszenieren eine perfekte Beerdigung. Rebecca ist begeistert. Es sieht ganz so aus, als könnte Dennis bei der bezaubernden Enkelin landen...
Mac and Dennis befriend a patron found dead at their bar in order to win the affection of his granddaughter.
Dennis ja Mac teeskentelevät tunteneensa kuolleen asiakkaansa päästäkseen tämän lapsenlapsen pöksyihin. Dee lähtee katsomaan isoisäänsä hoitokotiin akuutista vanhuskammostaan huolimatta, ja samalla totuus taatan menneisyydestä selviää Charlielle.
Mac et Dennis prétendent être les amis d'un type retrouvé mort dans le bar afin d'attirer l'attention de sa grande sœur. Pendant ce temps, Charlie accompagne Dee, qui doit rendre visite à son grand-père en maison de retraite, pour l'aider à maitriser sa peur des personnes âgées.
Mac e Dennis si fingono amici di un cliente trovato morto da Paddy's nella speranza di ingraziarsi la sua bella nipote. Intanto Charlie accompagna Dee, che è terrorizzata dalla persone anziane, all'ospizio per una visita al loro nonno.
Утром в баре обнаруживается посетитель, для которого прошедшая ночь стала роковой. Друзья решают, как привести бар в нормальное состояние после случившегося, и параллельно заводят новое знакомство. Произошедшее заставляет Ди вспомнить о собственной родне, и она просит Чарли об услуге. Чарли принимают за другого человека, а Ди безуспешно пытается справиться со своими страхами. Мак борется с Дэннисом за внимание девушки, но звонок Чарли заставляет Мака отступить.
Una noche, al cerrar el bar, Mac y Dee encuentran a un hombre "durmiendo" en el local. Tras intentar despertarle descubren que realmente está muerto. Su nieta, la atractiva Rebecca Keane, va al pub al día siguiente para conocer el lugar en el que murió su abuelo, y Mac y Dennis harán todo lo posible para ligar con ella.
En man dör i baren och självklart lägger Mac och Dennis in en stöt på hans barnbarn… Men varför har Charlie en nazistuniform på sig?
