Mariell dreams of running the Finnmarksløpet because she loves dogs, but has never run a race before. Ole gets ready to defend last year's victory, but fears newcomer Espen. Everyone has to exercise, but there are only 12 weeks left to start.
Mariell drømmer om å kjøre Finnmarksløpet fordi hun elsker hunder, men har aldri kjørt et løp før. Ole gjør seg klar til å forsvare seieren fra i fjor, men frykter nykommeren Espen. Alle må trene, men det er bare 12 uker igjen til start.