異端児ゼノスによる救援、椿やアーニャたちとの合流を経て、深層へと向かう態勢が整ったリリたち。想定を遥かに超える危険な領域ではあるが、誰もがベルのために、奈落の世界に進むことを決断する。逆に、その深層からの脱出を図るリューとベル。リューの言葉に耳を傾け、飛躍的に深層での対応力を身につけていくベルの成長に、リューは舌を巻く。だが、それでもなお、深層の出口は遠く、光明はまだ見えずにいた……。
Hope glimmers in the darkness; the Xenos appear in the party’s hour of need, and Bell and Ryu make steady progress despite all odds. They may all survive this after all.
Il gruppo di salvataggio richiesto da Estia raggiunge sconcertato Lili e gli altri avventurieri, vedendo gli Xenos combattere contro altri mostri come loro. Sotto il comando di Lili si preparano tutti a scendere di piano per andare a salvare Bell e Ryu.
L'expédition de la Familia d'Hestia est rejointe par deux groupes d'alliés de taille, dont l'un sait où est Bell et est prêt à tous les mener à lui.
La esperanza brilla en la oscuridad; los Xenos aparecen en la hora de necesidad de la fiesta, y Bell y Ryu hacen un progreso constante a pesar de todas las adversidades. Todos pueden sobrevivir a esto después de todo.
A esperança brilha na escuridão; os Xenos aparecem na hora de necessidade do grupo, e Bell e Lyu fazem um progresso constante, apesar de todas as probabilidades. Todos eles podem sobreviver a isso afinal.
A esperança brilha na escuridão; os Xenos aparecem na hora de necessidade do grupo, e Bell e Lyu fazem um progresso constante, apesar de todas as probabilidades. Todos eles podem sobreviver a isso afinal.
Die Xenos sind Bells Kameraden zu Hilfe gekommen. Gemeinsam erledigen sie die Horden von Monstern, die sie angreifen. Auch Tsubaki und ihre Gefährten treffen am Ort des Geschehens ein und unterstützen sie.
제노스의 지원과 츠바키와 아냐 일행의 합류를 거쳐 심층으로 향하기 전 태세를 정비하는 릴리 일행. 예상을 훌쩍 뛰어넘는 위험한 영역이었지만 모두 벨을 위해 나락의 세계로 나아갈 결단을 내렸다. 반대로 심층에서 탈출하려는 류와 벨. 류의 말을 귀담아듣고 비약적으로 심층에서의 대응력을 익혀가는 벨의 성장을 지켜보며 류는 혀를 내둘렀다. 하지만 그럼에도 여전히 심층의 출구는 멀었고 빛은 아직 보이지 않았는데.
