迷宮の孤王アンフィス・バエナの強攻策により、蒼炎に巻かれ、水没させられ……為す術なく瓦解していくリリたちのパーティ。もはや打つ手なしかと思われる中、桜花が、ヴェルフが、アイシャが、無謀とも思える特攻を開始する。彼らが見つめていたのは、力なく水面に浮かぶ命、燃え盛る蒼炎に包まれる春姫──。冒険者たちの抗戦が更に激しさを増す中、水中から、そして炎の中から反撃の狼煙が上がるように、歌声が響き始める──
The boss fight extracts a heavy toll on the party, and they must make a choice. If they go one way, they will live. But if they go the other? They will die.
L'Amphisbène met à mal l'expédition de la Familia d'Hestia, qui est sur le point d'y laisser la vie. De leur côté, le repos de Bell et Ryû a été de courte durée et les monstres les assaillent à nouveau.
A luta contra o chefe cobra um preço alto do grupo, e eles devem fazer uma escolha. Se eles seguirem um caminho, eles viverão. Mas se escolherem o outro? Eles vão morrer.
A luta contra o chefe cobra um preço alto do grupo, e eles devem fazer uma escolha. Se eles seguirem um caminho, eles viverão. Mas se escolherem o outro? Eles vão morrer.
La lucha contra el jefe cobra un alto precio al grupo, y deben tomar una decisión. Si van por un camino, vivirán. Pero si van el otro? Ellos morirán.
Nonostante fossero gravemente ferite, grazie agli sforzi di Haruhime e Mikoto il gruppo di Liliruca riesce a sconfiggere l'Anfisbena. Non appena il boss viene abbattuto, però, il Dungeon inizia a cedere. Cassandra è tra coloro che suggeriscono di continuare a scendere verso i piani profondi, ma Dafne non riesce a credere alla premonizione della sua amica.
Bell gönnt sich fünf Minuten Schlaf, während Ryu ihn vor den Monstern beschützt, aber auch sie stößt schon bald an ihre Grenzen. In der Zwischenzeit ereignet sich im Kampf gegen Amphisbaena eine Tragödie.
因为迷宫孤王安菲斯比纳的强攻，周遭瞬间被苍炎以及水流包围，走投无路的莉莉等人正濒临瓦解的边缘。就他们在认为走投无路之时，樱花、韦尔夫以及阿伊莎发起了无谋的舍身攻击。他们所见的是无力地漂浮在水上的命，以及被燃烧的苍炎包围的春姬。就在冒险者们加剧反抗力道之时，如同从水中以及烈焰中升起反击的狼烟一般，歌声开始响彻了整个大空洞。
암피스바에나의 강력한 공격에 의해 푸른 불꽃에 휩싸이거나 수몰되면서 속수무책으로 와해된 릴리 일행의 파티. 더는 이길 방법이 없다고 생각되던 상황에서 오우카가, 벨프가, 아이야사 무모해 보일 수 있는 특공을 개시했다. 그들이 보고 있던 것은, 힘없이 수면에 떠오른 미코토, 활활 타오르는 푸른 불꽃에 휩싸인 하루히메. 모험가들의 저항이 더욱 격렬해지는 가운데, 물속에서 그리고 불꽃 속에서 반격의 봉화가 오르듯 노랫소리가 울려 퍼지기 시작했는데.
