異端児たちを助け、人造迷宮、そしてダンジョンへと返すことを決断したベルと【ヘスティア・ファミリア】。異端児たちと共に行動するフェルズと渡りをつけ、着々と準備を進めていく。一方で、それを阻止すべく動く【ロキ・ファミリア】を始めとする冒険者の面々。更にエイナが、アイシャが、リューが、ヘルメスが……そしてアイズが。それぞれの思いを胸に、異端児を巡る戦いの火蓋は今切って落とされた──
The surface is no longer safe for the Xenos. Now, the Hestia Familia must smuggle them back into the Dungeon. There’s just one problem: The Loki Familia stand in the way.
Comienza el plan de distracción de Bell y compañía. ¿Conseguirán engañarlos a todos y ayudar a los Xenos?
In der Stadt wimmelt es nur so vor Abenteurern und die Loki Familia hat Stellung bezogen, um die Xenos dingfest zu machen. Doch davon lassen sich Bell und seine Freunde nicht abhalten, Xenos zu helfen.
La superficie non è più sicura per gli Xenos, la Famiglia Hestia deve aiutarli a tornare nel dungeon. C'è un solo problema: la Famiglia Loki è d'intralcio.
Поверхность больше не безопасна для Ксеносов, и Семья Гестии должна переправить их обратно в подземелье. Есть только одна проблема: на пути стоит Семья Локи.
O plano para levar os Xenos de volta para a Dungeon entra em ação! No entanto, a Loki Familia não vai deixar que Bell e companhia ponham em ação o plano com facilidade. Nesse momento, várias ajudas inesperadas começam a surgir, enquanto Bell se vê perseguido.
O plano para levar os Xenos de volta para a Dungeon entra em ação! No entanto, a Loki Familia não vai deixar que Bell e companhia ponham em ação o plano com facilidade. Nesse momento, várias ajudas inesperadas começam a surgir, enquanto Bell se vê perseguido.
