Is It Wrong to go Searching for Herbs on a Deserted Island?

温泉の次は無人島! ? 少年たちに新たな危機(ピンチ)が迫る―――! ? ミアハ・ファミリアからの冒険者依頼(クエスト)で無人島"ユージン島"に訪れたヘスティア・ファミリア。 依頼はさておき、青い海、白い砂浜を見た一行は大はしゃぎ。さらにベルと一日遊べる権利を賭けた水着コンテストも始まり…! ?

Aliases

• DanMachi OVA 2

Micah sends the Hestia familia on a quest to recover some medicinal herbs on "Paradise Island". Hestia, Lili, and Haruhime fight over who should spend time with Bell and choose to decide it with a swimsuit competition.

Hestia, Lili et Haruhime ne perdent pas de temps et essayent de séduire Bell avec leurs charmes mais une concurrence inattendue apparait soudainement lorsque Ais squatte la fête. Cependant, la jeune fille de l'épée habituellement stoïque agit étonnamment de manière insouciante...

Bell Cranel und seine Gruppe begeben sich nach dem Kampf gegen den Goliat auf den Rückweg auf der 18. Ebene, um Hestia und Hermes zurück an die Oberfläche zu bringen. Unterwegs stößt die Gruppe zufällig auf einen geheimen Pfad und ein etwas anderes Abenteuer beginnt.

무인도로 위로 여행!? '헤스티아 파밀리아'멤버들과 워 게임에서 벨 일행을 도와준 류가 향한 곳은 유인도라는 이름의 무인도. 이것은 헤스티아 일행과 친분이 깊은 주신 미아흐가 약초 채집 의뢰 겸 위로 여행을 보내준 것이었다. 이런 제안에 응하지 않을 이유가 없는 헤스티아 일행. 곧바로 무인도에 와서 잠깐의 바캉스를 즐기는데......

Hestia, Lili y Haruhime no pierden el tiempo tratando de ganarse a Bell con sus encantos y se enfrentan a una competencia inesperada una vez que Ais se estrella en la fiesta. Sin embargo, la doncella espada usualmente estoica está actuando sorprendentemente despreocupada...

Hestia, Bell e gli altri fanno una vacanza al mare, il che vuol dire sole, divertimento... e costumi da bagno!

Hestia, Lili e Haruhime não perdem tempo para tentar conquistar Bell com seus encantos e enfrentam uma competição inesperada quando Ais entra na festa. No entanto, a donzela da espada geralmente inabalável está agindo surpreendentemente despreocupada...

Hestia, Lili e Haruhime não perdem tempo para tentar conquistar Bell com seus encantos e enfrentam uma competição inesperada quando Ais entra na festa. No entanto, a donzela da espada geralmente inabalável está agindo surpreendentemente despreocupada...

Белл и компания отправляются на необитаемый остров, чтобы выполнить задание на сбор редких трав, которые там растут. Но Гестия и Лили решают, что какая может быть поездка на пляж без конкурса купальников, где призом станет целый день с Беллом. И прямо перед самым завершением конкурса появляется Айз со странным грибом на голове и потерей памяти. Что же делать? Как вернуть Айз её память и что это за странный гриб у неё на голове?

去无人岛进行放松旅行！？包括贝尔、赫斯缇雅、威尔夫、莉莉、命等“赫斯缇雅·眷族”的团员们，以及在战争游戏中协助贝尔等人的琉，他们前往的是无人岛——尤金岛。这是和赫斯缇雅等交情很深的神·米赫，对于之前冒险者委托一事的回报而安排了的放松旅行。绝对不会放过这种机会的赫斯缇雅等人，决定马上来到无人岛享受短暂的休假……然而，当然假期不可能会若无其事地就这么结束——