Pick-ups kommen in Texas nie aus der Mode: Deshalb drücken Joe Martin und seine Crew zum Auftakt der neuen Staffel einem Chevy C10 aus den Siebzigerjahren ihren Stempel auf. Spurverbreiterung, 20-Zoll-Felgen und eine Hutze auf der Haube: Was das Design anbelangt, haben die Autoschrauber coole Ideen in petto. Aber bevor sie den Oldtimer aufhübschen, müssen sich die Kfz-Freaks zunächst um die Basics kümmern. Und das heißt in diesem Fall: um jede Menge Rost! Die Kabine des Trucks ist komplett hinüber. Hier fallen definitiv Extrakosten an. (Text: DMAX)
Martin Brothers Customs can't wait to transform a 1970 Chevy C10 truck into a powerful autocross hot rod. The build looks promising but, but Shag & Amanda are desperate in their search for a sturdy cab. They race the clock to resurrect this rusted wreck.
Tous les texans adorent les pick-ups Chevrolet. Shag et Amanda ont un nouveau client qui a des demandes particulières pour la restauration de son véhicule. Au Martin Brothers Customs, la bande a hâte de transformer le pick-up Chevrolet C10 de 1970 du client en un puissant hot rod d'autocross.À première vue, les pièces du véhicule sont en bon état. Le projet semble encore plus prometteur lorsque Shag et Amanda découvrent un moteur suralimenté de 700 chevaux. La mission : rabaisser la carrosserie, renforcer le châssis et les suspensions pour supporter les chevaux supplémentaires pour enfin poser une peinture noir intense. Plus les travaux avancent moins le projet est glorieux. Le vieux pick-up a plus de rouille dans sa carrosserie que de tôle.
