Whilst wondering about the mysterious new armor, Tony and Chika are kidnapped. Nanami spots Tony's car and attempts to follow it, but they are stopped by a Zodiac. Tony and Chika awake to find themselves on a remote island, and Tony's arc reactor is missing. They are then approached by Yinsen, who reveals himself to be a member of Zodiac and tells Tony he has 24 hours of pacemaker power to decide whether to join Zodiac or not. Tony and Chika attempt to use the various scrap on the island to find a method of escape, but are thwarted at every opportunity. They eventually manage to evade him by using a hologram, and manage to build a flare to alert Sakurai, who had received some information from Nanami. Impressed by him not using weapons, Yinsen returns the arc reactor before escaping. As they wait for rescue, Tony and Chika kiss each other.
Mientras se pregunta por la misteriosa armadura nueva, Tony y Chika son secuestrados. Nanami ve el auto de Tony e intenta seguirlo, pero son detenidos por un Zodiac. Tony y Chika se despiertan para encontrarse en una isla remota, y el reactor de arco de Tony falta.
Alors qu'ils s'interrogent sur la nouvelle armure mystérieuse, Tony et Chika sont kidnappés. Nanami aperçoit la voiture de Tony et tente de la suivre, mais ils sont arrêtés par un Zodiac. Tony et Chika se réveillent pour se retrouver sur une île éloignée, et le réacteur à arc de Tony est manquant.
