Některé věci vypadaly jinak, než ve skutečnosti jsou. Kdo je doktorka Mráčková, komu slouží a jaké jsou její zájmy? A proč má církev takový zájem o zavraždění Laušmana? Johana se konečně dozvídá pravdu o své matce. Eda si ji vzal zamilovanou a… těhotnou. Daleko bolestnější je pro ni zjištění, kdo je ve skutečnosti jejím biologickým otcem. Zhrzená komisařka Jará dokazuje kolegovi Standovi, že policejní náčelník je zrádce, díky němuž Laušmana nikdy nechytí.
Eduard reveals he knows how to access the waters of Vysehrad. Magda meets in secret with Bishop Laska, who tells her that if Sikorsky fails to exterminate Lausman, it will be up to her to do the job.
