Weiter geht’s im Seebad. Die kleine Sanae wird von zwei Herren entführt, die behaupten, sie seien Geisterjäger.
We're enemies. Sanae was shocked by his words and leaves the lodge by herself, and then is captured by ghost hunters. Everyone tries to go find Sanae, searching high and low. A female spirit tries to sway Sanae's heart, but to what end? Koutarou has something up his sleeves, though.
Kôtarô cherche Sanae qui se fait enlever par des chasseurs de fantômes. Grâce aux pouvoirs combinés de ses colocataires, il part à leur poursuite.
「俺たちは敵同士」― 孝太郎の言葉にショックを受けた早苗は一人、宿を飛び出すがゴーストハンターに囚われてしまう！
ゆりかの目撃情報を頼りに、早苗救出のため立ち上がった一同は、敵のアジトに殴り込むが...。
その頃、女悪霊に心を見透かされた早苗はさらなる疑心暗鬼に陥っていた。果たして悪霊たちの目的とは？ 孝太郎が出した切り札とは ――!?
