Kagome hat sehr viel größere spirituelle Kräfte als sie es bisher ahnte. Diese Kräfte sind jedoch versiegelt. Wer hat diese Versiegelung bewirkt? War das Kikyo oder jemand anderes?
When Inuyasha and his companions return to Kaede's village to tell her of Kikyo's death, he and Kaede try to find out what is sealing off Kagome's powers.
かごめの力が封じられた謎を探る犬夜叉と楓。一方、奈落の妖怪たちの肉体を借り、四魂の玉の邪念である曲霊がこの世に姿を現す！ 殺生丸たちに襲いかかる曲霊の猛攻!!
Quand Inuyasha et ses compagnons retournent au village de Kaede pour lui annoncer la mort de Kikyo, lui et Kaede essaient de découvrir ce qui scelle les pouvoirs de Kagome.
Sesshomaru convince Magatsuhi, lo spirito malvagio che alberga nella Sfera dei Quattro Spiriti, ad agire in prima persona per appropriarsi del frammento di Kohaku. Magatsuhi assume così una forma corporea e attacca il gruppo di Sesshomaru.
Magatsuhi, la maldad que reside en la Shikon no Tama, toma parte del cuerpo de Naraku para ir por el fragmento de Kohaku. Sesshōmaru, quien protege a Kohaku, se enfrenta ante Magatsuhi, aunque al no tener un arma con la cual atacarlo es herido gravemente y Magatsuhi infecta de maldad el fragmento de Kohaku.
가영의 힘이 봉인된 원인을 찾는 이누야샤와 금사매. 한편, 나락의 요괴들의 육체를 빌려, 사혼의 구슬의 사념인 곡령이 세상에 그 모습을 드러낸다. 그리고 셋쇼마루 일행은 곡령의 맹공을 받게 된다. 그러던 중, 토토사이는 마침내 셋쇼마루에게 때가 왔다는 걸 알게 되는데..
