Soutetsu lets Juubei escape with the Conqueror's Head. Youjiro and Kakunojou chase after him, but their attempt is thwarted by the English forces. Later, a very dark and dangerous enemy is born.