Rik organise un procès à la hâte pour décider du sort d'Ayaz, Terenzio révèle des rumeurs sur un refuge de l'OTAN, et le comportement de Mathieu inquiète Sylvie.
Rik organizes a hasty trial to decide Ayaz's fate, Terenzio reveals rumors of a NATO refuge, and Sylvie begins to worry about Mathieu's state of mind.
Rik organiseert een spoedproces om Ayaz' lot te bepalen. Terenzio onthult geruchten over een NAVO-toevluchtsoord. Sylvie maakt zich zorgen over Mathieus gemoedstoestand.
Rik organiza un juicio para decidir el destino de Ayaz, mientras Terenzio cuenta sobre un refugio de la OTAN, y la salud mental de Mathieu comienza a preocupar a Sylvie.
Rik tiene un frettoloso processo per decidere il destino di Ayaz, Terenzio rivela voci di un possibile bunker NATO e Sylvie è preoccupata per lo stato mentale di Mathieu.
Rik will in einem Blitzprozess über Ayaz' Schicksal entscheiden. Terenzio enthüllt Gerüchte über einen Unterschlupf der NATO. Mathieus Geisteszustand beunruhigt Sylvie.
Rik organiserar hastigt en rättegång för att avgöra Ayaz öde. Terenzio berättar om rykten om en tillflyktsort, och Sylvie börjar oroa sig för Mathieus psykiska hälsa.
Rik organizuje rozprawę, która ma zdecydować o losie Ayaza, Terenzio ujawnia plotki na temat kryjówki NATO, a Sylvie zaczyna martwić zachowanie Mathieu.
리크가 서둘러 재판을 열면서 아야즈의 운명이 정해진다. 그 과정에서 나토 대피소를 언급하며 사람들을 설득하는 테렌치오. 실비는 마티외의 정신 상태가 걱정되기 시작한다.
Rik organiza um julgamento para decidir o destino de Ayaz e Terenzio revela os rumores sobre um refúgio da OTAN. Sylvie preocupa-se com o estado mental de Mathieu.
Рик поспешно устраивает суд над Аязом. Теренцио делится слухами об убежище НАТО, а Сильви беспокоится о психическом состоянии Матье.
里克(Rik)組織了一場倉促的審判,以決定阿亞茲(Ayaz)的命運,特倫齊奧(Terenzio)透露了北約避難的傳言,而西爾維(Sylvie)開始擔心瑪蒂厄的心態。
Rik, Ayaz'ın kaderini belirleyecek bir mahkeme kurar. Terenzio, bir NATO sığınağına dair söylentileri açıklar. Sylvie, Mathieu'nün akıl sağlığından endişe duymaya başlar.
Rik inicia um julgamento às pressas para decidir o destino de Ayaz. Terenzio revela rumores sobre um abrigo da OTAN. Sylvie se preocupa com o estado mental de Mathieu.
ينظم "ريك'' محاكمة متسرعة لتقرير مصير أياز، ويكشف "تيرينزيو'' شائعات عن ملجأ للناتو، وتبدأ "سيلفي'' في القلق بشأن حالة "ماتيو'' العقلية.
français
English
Nederlands
español
italiano
Deutsch
svenska
język polski
한국어
Português - Portugal
русский язык
大陆简体
Türkçe
Português - Brasil
العربية