Pendant un discours électoral, un important politicien, en qui d'aucuns voient le prochain Premier ministre italien, est assassiné. Celui-ci voulait faire passer une loi pour renforcer le contrôle sur les banques. L'assassin présumé est rapidement interpelé, mais l'inspecteur Rivera pense qu'il s'agit d'un vaste complot, et non d'un tireur isolé...
Un noto uomo politico viene ucciso durante un comizio. La polizia pensa ad un atto terroristico, ma Rivera non ne è convinto.
Un conocido político fue asesinado durante un mitin. La policía piensa en un acto terrorista, pero Rivera no está convencido.