Z vězení propuštěný neofašista a skinhed Salvatore vyskočí z okna. Policie pátrá po důvodu a také potom, zda nešlo o vraždu. Dostává se tak na stopu tři roky starého případu, kdy partička neofašistů shodila ze střechy domu arabskou dívku s milencem...
Inspector Rivera and his team are called to the scene of what appears to be a suicide. Apparently, a member of White Brotherhood, a neo-Nazi movement, has jumped off an eight-storey building. But suspicion is raised about the suicide theory as the investigation links the case to similar deaths a few years before.
Un homme meurt défenestré : suicide ou homicide ? Il appartenait à la Fraternité Blanche, un groupe de skinheads très violents, et venait tout juste de sortir de prison. Rivera prend l'affaire en main et s'intéresse à Giulia, qui faisait partie du même groupe que la victime.
Due membri di un gruppo neo-nazista, 'Fratellanza Bianca', appena usciti dal carcere commettono il brutale omicidio di un egiziano. Ma in seguito uno dei due, Salvatore Nicastro, viene trovato morto vicino casa sua.
El inspector Rivera y su equipo son llamados a la escena de lo que parece ser un suicidio. Aparentemente, un miembro de la Hermandad Blanca, un movimiento neonazi, ha saltado de un edificio de ocho pisos. Pero surge una sospecha acerca de la teoría del suicidio, ya que la investigación relaciona el caso con muertes similares algunos años antes.
