Featuring a woman who is feeling suicidal and a young lad who has banged his head.
Hannah et Aaron sont appelés pour venir en aide à Lyndsay, 25 ans, qui a des crises d’angoisse et des envies suicidaires. Keith et Aaron Chawro sont ambulanciers et père et fils. Ils doivent s’occuper de Tyler, 5 ans, qui s’est cogné la tête alors qu’il jouait dans la rue. Hannah et Michelle interviennent auprès de Georges qui fête son 83ème anniversaire avec des amis dans un pub et qui a trébuché et est tombé par terre.
