Tunç complains about Yusuf to his superiors. Emel discusses Tarık's condition with Selim's sister, and Yusuf finds a camera in his living room.
Tunç se plaint de Youssef à ses supérieurs. Emel et la sœur de Selim évoquent l'état de Tarık. Youssef fait une découverte inattendue dans son salon.
Tarık’ın durumunun sanıldığından ağır olduğunu öğrenen Emel iş yerinden arkadaşı Selim’in yönlendirmesiyle psikolog Aslı’yı ziyaret eder.
Tunç si lamenta di Yusuf con i suoi superiori. Emel discute della condizione di Tarık con la sorella di Selim e il commissario trova una macchina fotografica in salotto.
