While Ryosuke is practicing with his FC on Akina’s course, a more menacing vehicle appears from behind. Meanwhile Takumi is asked how he earned his godly drifting skills as Iketani wishes to see a demonstration first hand.
Alors que Ryosuke s'entraîne avec son FC sur le parcours d'Akina, un véhicule plus menaçant apparaît. Pendant ce temps, on demande à Takumi comment il a acquis une aussi bonne technique de conduite et que Iketani souhaite voir une démonstration.
ハチロクの走りに興味を持った高橋椋介の前に、漆黒のR32が現れた。妙義山最速の走り屋集団「妙義ナイトキッズ」のリーダー 中里毅だ。彼もまた自分を熱くする対戦相手を求めていたのである。「ドリフト遊びではなく、グリップでガンガン攻める走りでハチロクを倒す!」と宣言する中里。そんな事とは知らない拓海は池谷を乗せて日頃の走りを披露。最初は喜んでいた池谷だが、絶妙の荷重移動からのドリフトに耐えきれず気絶してしまった。
Mientras Ryosuke está practicando con su FC en el curso de Akina, un vehículo más amenazador aparece por detrás. Mientras tanto se le pide Takumi cómo obtuvo sus habilidades a la deriva en piedad, Iketani desea ver una demostración de primera mano.
5년간 두부 배달을 하면서 드리프트를 터득한 타쿠미의 이야기는 주변 사람들에게는 도저히 이해가 가지 않는 어처구니없는 내용들이었다. 그런데 겨우 평화를 되찾은 아키나 고개에 이번에는 검은 32가 출몰한다. 모든 코너를 드리프트가 아닌 그립 주행으로 클리어하는 괴물 머신의 목표는...
除了高桥凉介把拓海设定为挑战对象之外，骑士队的中里毅也一样视拓海为自己的首号敌人，没想到拓海在交流赛之后，居然引起了这麽大的回响，也使得拓海开始觉得开车是一件很有趣的事情。但是拓海并不知道已经有这麽多人，把他当作自己的挑战对象，拓海会以什麽样的心情面对这种结果呢？
