Un couple en pleins ébats dans leur voiture est surpris par la police. On les accuse de garde et contrôle d´un véhicule à moteur, ce qui pourrait leur coûter un dossier criminel. Ils font appel à Me Lévy-Soussan pour les sortir de cette situation.
