Everytime Roniejo hears a special whistle he acts different and can't seem to shoot correctly! His teammates worry about him, and so does Inazuma Japan because they both understand that it is unlikely for Roniejo to steal the ball from his teammates, which he does in the game. Later, the detective arrests Garshield and Brazil is able to play their own soccer.
Le match entre Inazuma Japon et les Rois du Football commence, et Mac attaque seul, contrôlé par le programme RH. Mac dribble tous les joueurs japonais qui essayent de l'arrêter sans succès. Heureusement, le ballon sort. Inazuma Japon attaque mais les Rois du Football ripostent et Mac attaque de nouveau seul, en vain. Les coéquipiers de Mac comprennent qu'il est soumis au programme RH et l'encouragent à résister et à jouer à son vrai football. Puis les attaquants brésiliens marquent Mac pour l'empêcher de jouer en solo, et le match reprend. Mac est de nouveau contrôlé par le programme RH, et après qu'Inazuma Japon a attaqué, les Rois du Football attaquent avec la « Vague Amazonienne », et Mac marque un but.
¡Cada vez que Roniejo escucha un silbido especial, actúa diferente y parece que no puede disparar correctamente! Sus compañeros de equipo se preocupan por él, y también Inazuma Japón porque ambos entienden que es poco probable que Roniejo le robe el balón a sus compañeros, lo que hace en el juego. Más tarde, el detective arresta a Garshield y Brasil puede jugar su propio fútbol.
