No sooner do they arrive home, and Raimon are back on the road again - this time they're heading to Ōsaka where it's rumored that Aliea Academy have a base. The team doesn't find any aliens there, but they do find a bunch of strange and powerful girls - with a secret!
Mark et ses coéquipiers partent à la recherche de l'académie Alius. Erik se retrouve prisonnier d'une jeune footballeuse qui est tombée amoureuse de lui et qui souhaite l'épouser. Pour le libérer, les Raimon décident d'affronter l'équipe des CCC.
Apenas llegan a casa y vuelven a la carretera, esta vez se dirigen a Osaka, donde se rumorea que Alius Academy tiene una base. ¡El equipo no encuentra ningún alienígena allí, pero sí encuentra un montón de mujeres extrañas y poderosas, con un secreto!
