Das Team kommt am Stadion der Royals an um das größte Spiel seines Lebens zu machen. Aber bevor sie anfangen können, müssen sie den Nebel des Misstrauens vertreiben, der über dem Platz schwebt. Ray Dark hat ihnen eine Falle gestellt. Doch welche? Und wann schnappt sie zu?
Raimon arrive at Teikoku Academy for the biggest game of their lives, but before they can begin they have to dispel the cloud of suspicion hanging over the place. Kageyama has set some kind of trap, he has secretly losen the roof of the stadium but Kidou knows it. He tells it to Endou who believes him and gets his team safe when the match starts. Raimon thanks Kidou for his help and they play the finals in a fair manner. Will Endou and his team will be able to win this match?
L'équipe d'Inazuma se prépare à affronter la Royal Academy en finale de la Football Frontier. Jude et Mark mettent tout en ouvre pour que ce match se déroule de manière équitable.
Mentre la Raimon gioca la sua partita più importante, Jude, capitano della Royal, viene a sapere di un tradimento in atto e cerca di proteggere i suoi rivali.
Con su nuevo entrenador al frente, el Raimon llega a la Royal Academy para jugar la final de la fase previa. Lo que no saben es que se han metido en la guarida del lobo, porque Ray Dark, el entrenador de la Royal Academy no dudará en hacer trampas para librarse de sus rivales... ¿Qué malvado plan ha tramado ahora? ¿Serán capaces de descubrirlo a tiempo los miembros del Raimon?
