CEO Walter Barnett comes to see Paul at his wife Connie's insistence, complaining of insomnia. He is surprised that Paul doesn't know who he is, given that his company has been in the business pages a lot lately
Yritysjohtaja Walter etsii vaimonsa ehdotuksesta terapiasta apua unettomuuteen. Voisiko selitys löytyä valtavista työpaineista ja huolesta Ruandassa avustustöissä olevasta tyttärestä?
Paul reçoit un chef d'entreprise souffrant de troubles du sommeil. Il lui explique qu'une thérapie prend du temps.
Paul prende in cura un dirigente in preda all'ansia che si è rivolto a lui su consiglio della moglie.
Walter Barnett, el CEO de una gran empresa con una historia de ataques de pánico y ansiedad, llega a la consulta del doctor Weston animado por su mujer.