Talia sitzt Reuven weinend gegenüber und klagt über starke Bauchkrämpfe. Sie erzählt, dass sie seit einer Woche unter heftigen Blutungen und starken Schmerzen leide, die sie zwingen, zu Hause zu bleiben. Reuven wirkt irritiert, als ihm Talia einen Zustand beschreibt, der sich für sie wie eine Fehlgeburt anfühlt. Sie vergleicht ihre Situation mit einem Trauerprozess und gibt zu, aufgeblüht zu sein, als sie glaubte, schwanger zu sein.
Face à Dagan, Talia, en larmes, se plaint de sévères crampes d’estomac. Elle raconte qu’elle est victime depuis une semaine de saignements abondants et de fortes douleurs qui l’ont obligée à rester à la maison. Dagan semble déconcerté lorsque Talia lui décrit ce qu’elle vit comme une sorte de fausse couche. Elle compare sa situation à un deuil et admet qu’elle était épanouie lorsqu’elle pensait qu’elle était enceinte.
